Precise registration of 3d models to images by swarming particles